Оголошення

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 04.10.2017 № 04.1-06.397 щодо інформації Київської торгово-промислової палати, Берегівська міська рада інформує про можливість участі підприємств у міжнародних програмах та проектах, а саме:

  1. Австрійська програма партнерства «Україна-Австрія»: експорт у країни ЄС», зі стажуванням у Відні. Програма включає в себе навчання у Києві з австрійськими експертами, з перекладом та матеріалами, сприяння пошуку партнерів, розробка індивідуальної програми візиту у Відень.
  2. Служба старших експортерів (SES, Бонн) – надає експертну допомогу в усьому світі з метою сприяння співпраці та розвитку. З їхньої допомоги підприємства можуть запросити для вирішення певних технологічних або комерційних завдань досвідченого німецького експерта, який буде працювати на підприємстві на добровільній та безоплатній основі.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 03.10.2017 № 04.1-06.395 щодо інформації, Берегівська міська рада інформує про організацію Міністерством економічного розвитку і торгівлі України спільно з Офісом з просування експорту при Мінекономрозвитку та Канадсько-українським проектом із підтримки торгівлі та інвестицій «CITRUS» проведення торгової місії до Канади.

Даний захід попередньо заплановано на період 28-31 жовтня 2017 року в рамках офіційного візиту Прем’єр-міністра України В.Б.Гройсмана. Торгова місія надасть можливість українським експортерам зорієнтуватись в особливостях канадського ринку, налагодити зв’язки з потенційними партнерами, стане практичним кроком в реалізації можливостей та перспектив для розширення доступу українських товарів на ринок Канади.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Повідомлення

про результат проведення аукціону з продажу майна, що належить територіальній громаді міста Берегове в особі Берегівської міської ради код юридичної особи 04053683

 Берегівська міська рада повідомляє, що відповідно до результату аукціону з продажу нежитлових приміщень №1-1 №1-8 загальною площею 124,1 кв.м., які знаходяться в м. Берегове по пл. Героїв, буд.1 (код юридичної особи 04053683), який проводила (виконавець аукціону) ПП „Навіта”, що відбувся 25.09.2017р. о 11 год.00 хв., переможцем аукціону за лот № 1 – нежитлові приміщення №1-1 №1-8, загальною площею 124,1 кв.м., що знаходиться в м. Берегове по пл. Героїв,буд.1) була запропонована ціна – 2 024  939,70 грн. (два мільйони двадцять чотири тисячі дев’ятсот тридцять дев’ять гривень 70 копійок) без ПДВ.

 Переможець аукціону Секереш Наталія Вікторівна (реєстраційний номер переможця аукціону № 2).

 

Берегівська міська рада

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 13.09.2017 № 04.1-06.351 щодо інформації Посольства України в Державі Кувейт, Берегівська міська рада інформує про звернення кувейтської компанії «Al Sayer Group» А.Х. Аль-Хіджі.

Компанія «Al Sayer Group» А.Х. Аль-Хіджі шукає українські компанії-експортери охолоджених туш ягнят. До продукції, яку планується імпортувати до Кувейту, висунуті такі вимоги: наявність сертифікату «Халяль»; вік тварин – до 1 року; конкурентна ціна на умовах поставки CIF; початкові обсяги поставок – 22-25 тон в місяць.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

У періоді з 11 вересня 2017 року по 30 листопада, у проміжку часу 22.00 – 5.00 год. щодня проводитимуться ремонтні роботи мосту через річку Тиса в межах пункту пропуску “Солотвино – Сігету Мармацієй”. Враховуючи зазначене, протягом цього періоду буде обмежено рух у пункті пропуску.

Оголошення

Відповідно до листа Закарпатської обласної державної адміністрації від 05.09.2017 № 5209/06-11 щодо інформації Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Берегівська міська рада інформує про конкурс в рамках Європейської програми підтримки малого та середнього бізнесу (МСП) COSME «COS-EINET-2017-3-04: «Європейська інкубаційна мережа для інновацій, орієнтованих на креативність».

Метою конкурсу є налагодження зв’язків та співпраці між бізнес-інкубаторами та бізнес-акселераторами, які надають підтримку МСП та стартапам в таких напрямках як інноваційний дизайн та туризм.

Відповідно до умов конкурсу до участі допускаються: неприбуткові організації (приватні чи громадські); бізнес-інкубатори, бізнес-акселератори, лабораторії, університети, науково-дослідні центри; державні органи (національні, регіональні, місцеві); комерційні організації, які надають підтримку малому та середньому бізнесу.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 21.08.2017 № 04.1-06.323 щодо інформації Українського торговельного представництва в Китаї, Берегівська міська рада інформує про наступне.

В Китаї звернулась китайська компанія, яка хотіла б імпортувати з України молочні продукти: сироватку молочну де мінералізовану суху D 40 %; концентрат сироватки білка КСБ-34 %; молоко незбиране сухе.

Одночасно повідомляємо, що представник компанії в цьому році планує поїздку до України.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 18.08.2017 № 04.1-06.317 щодо інформації Посольства України в Турецькій Республіці, Берегівська міська рада інформує про проведення «Міжнародного фестивалю хліба».

Даний захід проходитиме у період 13-15 вересня 2017 року у м. Анкара (Туреччина), метою якого є ознайомлення з культурою та історією турецького хліба та встановлення нових ділових зв’язків.

Відповідно до досягнутих домовленостей, організаторами заходу українській стороні на безкоштовній основі надаватиметься стенд для презентації продукції національних виробників хлібу.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 18.08.2017 № 04.1-06.317 щодо інформації Посольства Азербайджанської Республіки в Україні, Берегівська міська рада інформує про проведення Міжнародної промислової виставки «CASPIAN IND EXPO – 2017», організатором якої є компанія «ITF Group» (International Trade Fairs Group).

Даний захід проходитиме у період 13-15 вересня 2017 року у виставковому центрі «Баку Експо Центр» м. Баку (Азербайджан), в рамках якого заплановано проведення бізнес-форуму за участю представників провідних міжнародних компаній.

На виставці буде представлена продукція і послуги, пов’язані з такими сферами промисловості як: нафта, газ, хімія, енергетика, металургія, сільське господарство, будівельні матеріали, виробництво дорожніх матеріалів і обладнання, керамічна плитка, продукти харчування та напої, фарби, виробництво меблів,друкована продукція, виробництво паперу та ін.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 22.08.2017 № 04.1-06.324 щодо інформації українського торговельного представництва в Китаї, Берегівська міська рада інформує про проведення міжнародної пір’яної і пухової виставки 2017 International Down Fair (Lu’an).

Даний захід проходитиме у період 23-25 вересня 2017 року у м. Луань (провінція Аньхой, Китай), на якому будуть представлені компанії, пов’язані з виробництвом пера і пуху. Зокрема, пуховий одяг, пухові ковдри, пухові постільні речі та інші супутні товари.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 17.08.2017 № 04.1-06.314 щодо інформації торгово-промислової палати України, Берегівська міська рада інформує про організацію колективного стенду українських підприємств на Дев’ятій сесії Ярмарку китайських інвестицій.

Даний захід проходитиме у період 21-22 листопада 2017 року у Виставковому центрі м. Пекін (Китай), в рамках якого організовуються виставки, інвестиційні форуми, презентації проектів, ділові переговори та зустрічі на високому рівні за підтримки Комітету з розвитку і реформ КНР. Також відбудеться День України, презентація українських підприємств та інвестиційних проектів за підтримки Посольства України в Китаї.

Ярмарок надає можливість її учасникам протягом декількох днів провести зустрічі і переговори з представниками багатьох китайських і зарубіжних підприємств, вислухати думку експертів в області залучення інвестицій, провести переговори щодо отримання проектів, досягти реального інвестиційного співробітництва.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до розпорядження голови Закарпатської обласної державної адміністрації від 18.07.2017 № 365 та листа Закарпатської обласної державної адміністрації від 03.08.2017 № 06-17/1658, Берегівська міська рада інформує про організацію безкоштовного навчального тренінг-семінару з питань ознайомлення розпорядників бюджетних коштів та суб’єктів господарської діяльності про можливості системи електронних закупівель PrpZorro.

Даний захід проходитиме у 5 вересня 2017 року у великому сесійному залі облдержадміністрації, який проводить електронний майданчик «OPEN TENDER» ТОВ «Юкрейн Проперті Групп» (адреса в мережі Інтернет – https://open-tender.com.ua). Даний електронний майданчик є офіцінийм учасником системи електронних торгів «PROZORRO» та має можливості надавати послуги у допорогових та надпорогових закупівлях.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 04.08.2017 № 04.1-06.308 щодо інформації Посольства України в Південно-Африканській Республіці, Берегівська міська рада інформує про проведення міжнародної спеціалізованої виставки «Food and Hospitality Africa-2018».

Даний захід проходитиме у період 6-8 травня 2018 року у м. Йоганнесбург (ПАР), на якому буде представлено широкий вибір продуктів харчування (сири, молочні продукти, м’ясо, морепродукти, заморожені продукти, напої, хлібобулочні, кондитерські вироби, солодощі, дитяче харчування, органічне харчування тощо), а також обладнання для закладів громадського харчування, готелів тощо.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 04.08.2017 № 04.1-06.305 щодо інформації Посольства Ісламської Республіки в Україні, Берегівська міська рада інформує про проведення Двадцять шостої виставки іранських килимів ручної роботи.

Даний захід проходитиме у період 23-29 серпня 2017 року у Міжнародному виставковому центрі м. Тегеран (Іран), на який до участі запрошуються зацікавлені представники ділових кіл, зайнятих у сфері торгівлі килимами ручної роботи на міжнародних ринках.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 04.08.2017 № 04.1-06.306 щодо інформації Посольства України в Республіці Корея, Берегівська міська рада інформує про проведення спеціалізованої виставки малих і середніх підприємств «G-Fair Korea–2017».

Даний захід проходитиме у період 1-4 листопада 2017 року у Міжнародному виставковому комплексі KINTEX поблизу Сеулу, на якому надається безкоштовний стенд для представлення продукції українських підприємств. Тематикою виставки є продовольчі, побутові, спортивні товар, електроніка, косметика, одяг, сувеніри, меблі тощо.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій та транскордонного співробітництва Закарпатської обласної державної адміністрації від 04.08.2017 № 04.1-06.307 щодо інформації Посольства Ісламської Республіки Іран в Україні, Берегівська міська рада інформує наступне.

У зв’язку із встановленням систем ТТАС і Організації продовольства та фармацевтики Міністерства охорони здоровя та медичної освіти Ісламської Республіки Іран, і в справі здійснення належного контролю за процесом видачі санітарних сертифікатів на експорт (код IRC), вищезазначена Організація є єдиним компетентним органом, що забезпечує процес видачі санітарних сертифікатів на експорт харчової продукції, питної води та напоїв, а також фармацевтичної продукції. Компанії-заявники, з метою експорту, мають здійснювати відповідні процедури лише через вищезазначену систему і отримувати код IRC для всіх країн.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Закарпатської обласної державної адміністрації від 02.08.2017 № 4574/06-22 щодо інформації Канадсько-українського проекту з підтримки торгівлі та інвестицій (проект CUTIS), Берегівська міська рада інформує про наступне.

Проект CUTIS оголосив відбір українських підприємств малого і середнього бізнесу для участі у Програмі підтримки експорту до Канади U CAN EXPORT у пріоритетних секторах, а саме: 1) одяг; 2) взуття; 3) меблі; 4) шоколад та кондитерські вироби; 5) IT-послуги.

Програма U CAN EXPORT впроваджується проектом CUTIS у партнерстві з Офісом просування експорту при Міністерстві економічного розвитку і торгівлі. Вона розрахована на 3 роки та має кілька рівнів: комплексний – для обмеженої кількості і компаній малого і середнього бізнесу, найбільш перспективних і готових до експорту; освітньо-консультаційний – для решти компаній у пріоритетних секторах, зацікавлених у виході на канадський ринок; інформаційний – для широкого кола компаній, що цікавляться канадським ринком.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Відповідно до листа Закарпатської обласної державної адміністрації від 19.07.2017 № 4563/06-37 щодо інформації торгово-промислової палати України, Берегівська міська рада інформує про організацію колективного стенду українських підприємств на Дев’ятій сесії Ярмарку китайських інвестицій.

Даний захід проходитиме у період 21-22 листопада 2017 року у Виставковому центрі м. Пекін (Китай), в рамках якого організовуються виставки, інвестиційні форуми, презентації проектів, ділові переговори та зустрічі на високому рівні за підтримки Комітету з розвитку і реформ КНР. Також відбудеться День України, презентація українських підприємств та інвестиційних проектів за підтримки Посольства України в Китаї.

Ярмарок надає можливість її учасникам протягом декількох днів провести зустрічі і переговори з представниками багатьох китайських і зарубіжних підприємств, вислухати думку експертів в області залучення інвестицій, провести переговори щодо отримання проектів, досягти реального інвестиційного співробітництва.

За більш детальною інформацією звертатись у відділ економічного розвитку і торгівлі Берегівської міської ради: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 7, тел. (03141) 24492, е-mail economika2.beregovo@gmail.com.

Оголошення

Громадське обговорення по детальному плану території по вул. Шевченка 130 за межами міста Берегове, Закарпатської області.

Оголошується проведення громадських обговорень щодо детального планування території по вул. Шевченка, 130 за межами міста Берегове Закарпатської області.

З пропозиціями та побажаннями в усній, письмовій та графічній формі, просимо звертатись до відділу містобудування та архітектури Берегівської міської ради за адресою: 90202, м.Берегове, вул. Б.Хмельницького, 7, або на електрону пошту e-mail: arch_bermvk@ukr.net

Обговорення триватиме до 01.09.2017р.